NANJING — Ai Yiying, yang terselamat dari Pembunuhan Beramai-ramai Nanjing, meninggal dunia pada Khamis pada usia 97 tahun, menjadikan jumlah mangsa yang masih hidup berdaftar kepada 31, kata Dewan Memorial Mangsa di Nanjing Pembunuhan Beramai-ramai oleh Penceroboh Jepun.
Pembunuhan Beramai-ramai Nanjing merujuk kepada apabila tentera Jepun menawan ibu negara China ketika itu pada 13 Disember 1937. Selama enam minggu, mereka membunuh kira-kira 300,000 orang awam China dan tentera tidak bersenjata dalam salah satu episod paling biadab Perang Dunia II.
Semasa Pembunuhan Beramai-ramai Nanjing berlaku, dunia Ai yang berusia sembilan tahun hancur apabila bapa, bapa saudara dan sepupunya dirampas dari tempat perlindungan sementara di kandang lembu dan dibunuh oleh askar Jepun di pintu masuk kampung mereka. Ai, bersama adik-beradik dan ibunya, melarikan diri ke kem pelarian, nyaris-nyaris mati.
“Saya masih ingat menarik lengan baju ayah saya, bertanya bila dia akan kembali,” Ai pernah mengingati dengan kesedihan yang mendalam. “Dia memberitahu saya dia akan kembali tidak lama lagi. Tetapi itulah kali terakhir saya melihatnya.”
Pada 2014, mangsa yang terselamat yang kehilangan enam ahli keluarga semasa pembunuhan beramai-ramai pergi ke Jepun, melawat Osaka, Nagoya dan Tokyo, di mana dia mengambil bahagian dalam acara kesaksian untuk mangsa yang terselamat dari Pembunuhan Beramai-ramai Nanjing.
Di sana, dia berkongsi pengalaman mengerikannya, menceritakan tindakan kejam tentera Jepun di China. “Kita tidak boleh melupakan penderitaan yang kita alami pada masa lalu,” kata Ai.
Pada tahun 2022, anak lelaki Ai telah diiktiraf sebagai “pewaris kenangan sejarah mengenai Pembunuhan Beramai-ramai Nanjing.”
Kerajaan China telah mengekalkan keterangan mangsa yang terselamat, direkodkan dalam transkrip bertulis dan video. Dokumen mengenai pembunuhan beramai-ramai telah disenaraikan oleh UNESCO dalam Memory of the World Register pada tahun 2015.
XINHUA